Santrauka:
Sparčiai vystantis turizmo sektoriui labai svarbu yra atkreipti dėmesį į
turizmo sukeltą poveikį. Vis dažniau yra šnekama ne tik apie teigiamą, bet ir neigiamą turizmo pusę.
Tam, kad turizmas būtų išsaugotas ateitiems kartoms ir keltu kuo mažesnę žalą, reikia imtis
priemonių. Atsakingas turizmas užtikrina, kad laikantis visų numatytų principų, neigiamas poveikis
ekonomikai, aplinkosaugai ir socialinei aplinkai bus sumažintas, o teigiamas – padidintas. Norint
pasiekti visų tikslų labai svarbu kiekvieno žmogaus ir bendruomenių įsitraukimas.
Description:
With the rapid development of the tourism sector,
it is very important to pay attention to the impact of tourism. There is more and more talk about not
only the positive but also the negative side of tourism. Measures must be taken to preserve tourism
for future generations and to cause the least possible damage. Responsible tourism ensures that the
negative effects on the economy, the environment and the social environment are reduced and the
positive effects are increased in accordance with all the principles set out. The involvement of each
individual and community is crucial to achieving all goals.
