Santrauka:
Turizmas yra laikomas viena didžiausių verslo rūšių pasaulyje, o
turistų skaičius vis didėja. Turizmas skatina ekonomikos augimą, neša pelną. Tačiau taip pat labai
kenkia aplinkai, gamtiniams ir kultūriniams ištekliams. Vis labiau pasaulyje tampa svarbu ekologijos,
aplinkosaugos, atsakingo vartojimo temos. Turistai stengiasi keliauti atsakingai, rinktis transportą,
kuris nekelia didelės neigiamos įtakos aplinkai (pvz.: valtys, dviračiai, paspirtukai, baidarės ir t.t.),
išmeta šiukšles tik tam skirtose vietose, rūšiuoja, nekuria laužų vietose, kur jiems nėra skirta, gerbia
florą ir fauną, vietinius žmones ir jų kultūrą, ir svarbiausia stengiasi saugoti turizmo išteklius.
Atsakingas turizmas tampa vis populiaresnis, žmonės dažniau pradeda rinktis aplankyti gamtines
vietoves, kurių yra ir Kauno mieste. Šis miestas yra antras pagal dydį Lietuvoje, kuriame yra gamtinių
turistinių objektų ir galima plėtoti atsakingą turizmą.
Description:
Tourism is considered to be one of the largest
businesses in the world and the number of tourists is always growing. Tourism promotes economic
growth, brings profits. But it is also very harmful to the environment, natural and cultural resources.
Ecology, the environment and responsible consumption are becoming increasingly important in the
world. Tourists try to travel responsibly, choose transport that does not have a significant negative
impact on the environment (for example boats, bicycles, scooters, kayaks, etc.), dispose of rubbish
only in designated areas and sort them, do not make campfires in places where it is not allowed,
respect flora and fauna, indigenous peoples and their culture, and most importantly tries to protect
tourism resources. Responsible tourism is becoming more and more popular, people more often start
to choose to visit natural areas, which are also located in Kaunas. This city is the second largest city
in Lithuania, which has natural tourist attractions and can develop responsible tourism.