Santrauka:
Mokslinėje literatūroje teigiama, kad turizmas yra laikomas viena
pelningiausių verslo rūšių pasaulyje ir jos tempai vis didėja. Turizmas skatina ekonomikos augimą ir
konkurencingumą. Tačiau kartu su turizmo augimu, didėja ir aplinkos tarša, pavojus natūraliems
gamtos ištekliams, atsiranda ryškus poveikis socialinėms sistemoms, didėja ekonominiai skirtumai
tarp išsivysčiusių ir besivystančių valstybių bei atsiranda vietos ekonominė priklausomybė nuo
turizmo. Šio neigiamo poveikio pasekoje atsiranda būtinybė skatinti darniojo turizmo plėtrą, kuri
išlaiko darną tarp ekonominių, socialinių bei aplinkosauginių aspektų.
Lietuvos turizmo plėtros 2014-2020 metų programoje teigiama, kad darnusis turizmas – tai
turizmo plėtros ir planavimo rūšis, kai skatinama plėtoti turizmą išsaugant natūralią gamtinę ir
kultūrinę aplinką (Lietuvos turizmo ... programa, 2013). Darnaus turizmo principu yra siekiama
sumažinti turizmo daromą neigiamą įtaką aplinkos taršai, ypač sukeliamą transporto, bei sparčiam
gamtinių išteklių naudojimui, taip pat siekiama į darnaus turizmo veiklą įtraukti vietines
bendruomenes, taip keliant vietos ekonomiką bei išsaugant vietos kultūrą.
Tradiciniu požiūriu darnaus vystymosi koncepciją apima pagrindiniai trys veiksniai: tai
aplinkos apsauga, ekonominė plėtra ir socialinis vystymasis. Šie trys veiksniai sąveikauja tarpusavyje
ir vienas kitą veikia (Čiegis et al.. 2011).
Alytaus regionas yra patrauklus turistams, nes turi plačią gamtinių ir kultūrinių išteklių
pasiūlą, taip pat regionas yra palankus vystyti visų rūšių turizmą. Todėl siekiant prevencijos didelių
turizmo srautų poveikiui kultūriniams ištekliams bei gamtinei aplinkai (oro tarša, šiukšlinimas,
intensyvus gamtinių išteklių vartojimas), taip pat didinant turistinį potencialą turistams mažiau
patraukliose vietovėse, taip sudarant palankesnes sąlygas plėtotis vietiniam verslui bei kilti vietos
ekonominei ir socialinei gerovei, regione tikslinga ir reikalinga plėtoti darnų turizmą, diegti bei gilinti
jo principus turizmo specialistų bei gyventojų sąmonėje.
Description:
Tourism is one of the most profitable businesses in the world, its pace is increasing and stimulating growth of economy and competitiveness. However, together with the growth of the tourism, environmental pollution, economic differences between the countries are increasing, natural resources are at risk, the social systems have a significant impact, local economic dependence on tourism is emerging. It is becoming necessary to promote the development of sustainable tourism, which maintains the coherence between economic, social and environmental aspects. The aim of the professional BA thesis – to present the assumptions for sustainable tourism development in Alytus region. Methods of the professional BA thesis – analysis of scientific literature, analysis of legal documents, analysis of the region, qualitative research. The structure – the professional BA thesis consists of 3 parts. In the first part scientific literature on sustainable development is analysed – the concept and main elements of sustainable development, the concept and basic principles of sustainable tourism, legal regulations are analysed. In the second part situation of sustainable tourism in Alytus region is presented. Main Alytus region municipalities – Alytus, Lazdijai, Druskininkai and Varėna district are analysed, as well as the qualitative research is done. The third part is a practical part, where four suggestions for sustainable tourism development in Alytus region are presented. At the end of the work the most important conclusions and recommendations are provided. The results/conclusions – show that Alytus region is viewed favourably for the development of sustainable tourism. Alytus region is distinguished by its natural environment, cultural resources and abundance of protected areas. In order to develop sustainable tourism in Alytus region, it is proposed to organize an educational event for communities and entrepreneurs on sustainable tourism, as well as to create a cluster for municipalities in Alytus region, which will provide tourism information for the whole region, improve the regional information infrastructure (road signs, links to attractions). There is also a cycling route covering all the municipalities of Alytus region, including attractions.