Santrauka:
Smėlio dėžių galima rasti beveik visuose daugiabučių kiemuose įrengtose vaikų žaidimo aikštelėse, tačiau smėlis yra puiki terpė mikroorganizmų vystymuisi dėl jame esančių palankaus mikroorganizmams organinių medžiagų kiekio, santykinės drėgmės ir pH. Todėl vaikams žaidžiant smėlio dėžėse su jose paliktais žaislais iškyla pavojus užsikrėsti mikroorganizmais, sukeliančiais infekcines ligas. Daugiabučių kiemuose įrengtose vaikų žaidimo aikštelių smėlio dėžėse ieškota pagrindinių infekcinių ligų sukėlėjų: Esheriachia coli, Staphylococcus aureus, Salmonella spp. bei Enterococcus spp. Tiriamoji medžiaga rinkta rudens, žiemos ir pavasario laikotarpiais nuo smėlyje paliktų žaislų, smėlio dėžių kraštų paviršių, imti smėlio mėginiai. Enterococcus spp., Salmonella spp. ir E.coli bakterijos aptiktos mėginiuose, surinktuose nuo smėlyje esančių žaislų ir smėlio dėžių kraštų paviršių rudens sezono metu. Žiemos sezono metu aptikta S. aureus (ant smėlyje esančių žaislų paviršių) ir E. coli – ant žaislų ir smėlio dėžių paviršių. Pavasario sezono metu aptikta Enterococcus spp., E. coli, Salmonella spp. bakterijos ant smėlyje esančių žaislų bei smėlio dėžių kraštų. Smėlio mėginiuose tyrimo metu infekcinių ligų sukėlėjų aptikta tik viename mėginyje. Gauti tyrimo rezultatai parodė, jog daugiausia buvo aptikta Enterococcus spp. bakterijų, o mažiausiai S. aureus.
Description:
Sandbox-es can be found in almost every playground next to apartment buildings. However, sand is also an excellent medium for the pro-liferation of microorganisms due to its favourable organic matter content, relative humidity, and pH. Therefore, children playing in sandboxes where toys have been left behind are at risk of becom-ing infected with microorganisms that cause infectious diseases. The main infectious pathogens Esheriahia coli, Staphylococcus aureus, Salmonella spp. and Enterococcus spp. were analysed in the sandboxes of children’s playgrounds set up in the yards of apartment buildings. The test material came from the surfac-es of the toys left in the sand, the edges of the sandboxes, and sand samples collected in autumn and winter. Enterococcus spp., Salmonella spp. and E. coli were detected in the samples from the edges of sandboxes and surfaces of sand-covered toys and sur-faces collected in autumn. S. aureus (on the surface of the toys left in sand) and E.coli were detected in the samples collected from the surfaces of toys and sandboxes in winter. Detected during spring season Enterococcus spp., E. coli, Salmonella spp. bacteria on the edges of toys and sandboxes in the sand. In sand samples, infectious agents were detected in only one sample during the study. The results of the study showed that mostly detected was Enterococcus spp. bacteria, and at least S. aureus.