Santrauka:
Visuomenėje yra dalis žmonių, kurie negali iš dalies ar visiškai savimi pasirūpinti, ir kuriems reikalinga socialinių darbuotojų pagalba, kurios paklausa šiuo metu yra išaugusi dvigubai. Tai įtakoja kasmet tolygiai didėjanti senstanti visuomenės dalis bei augantis sergamumas lėtinėmis ligomis. Prognozuojama, jog kasmet per artimiausius penkis metus Lietuvoje 65 metų ir vyresnių asmenų skaičius didės po 0,5 procento, tuo tarpu sergamumas psichinėmis ir elgesio sutrikimais per 5 m. padidėjo maždaug 14 procentų.
Description:
Society includes a part of people who are unable to take care of themselves partially or completely and who need the assistance from social workers, the demand for which has now doubled. This is influenced by the growing ageing population every year and the increasing incidence of chronic diseases. The number of persons aged 65 and over is forecasted to increase by 0.5 percent annually over the next five years in Lithuania, while the incidence of mental and behavioural disorders will increase by about 14 percent within 5 years.
