Santrauka:
Pagrindinis socialinių paslaugų sistemos uždavinys - teikti socialinę ir kompleksinę pagalbą žmonėms, kurie dėl tam tikrų priežasčių susiduria su socialinės atskirties apraiškomis, siekiant užtikrinti jų lygias galimybes dalyvauti socialiniame gyvenime. Laikinai tėvų globos netekę vaikai apriori identifikuojami, kaip socialiai pažeidžiama grupė. Juos laikinai globojančios šeimos - yra mūsų visuomenėje pakankamai naujas reiškinys. Tačiau jau dabar aišku, kad šios šeimos, laikinai globojančios socialiniai pažeistus vaikus taip pat gali susidurti su socialinės atskirties apraiškomis, vaikų auklėjimo sunkumais, vaikų adaptacijos šeimoje, ugdymo įstaigose, visuomenėje sunkumais. Todėl manytina, kad laikinų globėjų šeimų socialinių paslaugų poreikis yra aktualus ir tirtinas. Svarbu suprasti laikinų globėjų socialinių paslaugų poreikį ir organizuoti savalaikį bei profesionalių šių paslaugų teikimą.
Description:
The main task of the social services system is to provide social and comprehensive assistance to people who, for some reason, face manifestations of social exclusion, to ensure their equal opportunities to participate in social life. Children, who are temporarily deprived of parental care are a priori and identified as a socially vulnerable group. Families which are temporarily caring for them are a relatively new phenomenon in our families. However, it is already clear that these families, which are temporarily caring for socially vulnerable children, may also confront social exclusion, difficulties in raising children, difficulties in adapting children into their family, educational institutions, and society. It is therefore assumed that the need for social services for temporary foster families is considered to be relevant and researchable. It is important to understand the need for social services for temporary foster families and to organize the timely and professional provision of these services.
