Santrauka:
Socialinę riziką patiriančios šeimos yra pažeidžiamos, joms reikalinga profesionali ir kompetentinga pagalba, kurią teikia socialiniai darbuotojai ir atvejo vadybininkai. Socialinio darbuotojo ir atvijo vadybininkas veikla – saugios aplinkos šeimoje kūrimas, ugdyti, palaikyti ir stiprinti socialinę riziką patiriančios šeimos socialinius įgūdžius, bendrauti ir bendradarbiauti šeimoje ir už jos ribų, įveikti krizines situacijas, savarankiškai priimti sprendimus ir užtikrinti visapusišką vaikų poreikių tenkinimą bei jų asmenybės ugdymą.
Description:
Families at social risk are vulnerable and need professional and competent support from social workers and case managers. The goal of the social worker and the case manager is to create a safe environment in the family, to develop, maintain and strengthen the social skills of the family at social risk, to communicate and cooperate within and outside the family, to overcome crisis situations, to make decisions independently and to ensure the full satisfaction of children's needs and the development of their personality.
