Santrauka:
Aim of the study: To evaluate pain management in older adults with dementia from a nursing
perspective. Dementia is very common nowadays because of huge populations of older adults
around the world. Pain management in dementia patients is a very crucial topic since most of the
dementia patients are undertreated and end up living in pain. There hasn’t been enough research in
Lithuania in regards to pain management in dementia patients as well as the assessment of nurse’s
observational skills in dealing with pain in dementia patients.
There is need to understand the amount of pain a patient is going through. A variety of pain testing
tools are used to assess the extent of pain. In addition, pain is best treated by using both
pharmacological and non-pharmacological interventions.
Objectives of the study
1. To evaluate nurses’ assessment skills of pain in dementia patients.
2. To identify the tools which are used to measure pain.
3. To know the level of knowledge the nurses have in dealing with pain in older adults living
with dementia.
4. To reveal the barriers which are encountered by nurses when managing pain in older adults
with dementia.
Research methods: A case study was used to evaluate the pain management skills for nurses on an
older adult with dementia.
Conclusions
1.Pain management in adults with dementia is very complex. It requires a thorough assessment
through the use of pain testing tools. In the case study an abbey pain scale was used to assess the
amount of pain experienced by the patient. However, it is important to note that only a few nurses
are capable to accurately use pain testing tools. This is according to the literature.
2.There is a variety of pain testing tools which are used worldwide. These tools have their own
strengths and weaknesses. An Abbey pain scale stands out as it covers the main domains which are;
facial expressions, vocalizations, behavioral change, physiological change and physical change. The
literature review has sown that an abbey pain scale is one of the most suitable pain testing tools for
patients with dementia. In addition, the abbey pain scale was used in the case study to measure the
amount of pain experienced by the patient. However, it is crucial to note that pain testing tools are
not 100% accurate and they cannot be universally used because they are not translated into all the
languages and there are various cultural and religious beliefs around the world with different views
when it comes to experiencing pain.
3. The case study shows the importance of nurses’ knowledge on managing pain using both
pharmacological and non-pharmacological methods. The nurses first used an abbey pain scale to
measure pain. This was followed by 4 grams of paracetamol per 24 hours and regularly assessing the amount of pain using an abbey pain scale and an EPAT. Non-pharmacological treatment methods
were later introduced in the form of lite exercises and creating a safe environment for the patient.
4.There are various barriers which hinder the proper management of pain in older adults with
dementia. Some patients’ cultural and religious perspectives about pain can disrupt the treatment
process. On the part of the nurse there are several barriers like inadequate attention to pain in older
adults, lack of competence, little to no use of pain testing tools and fear of an overdose.
Description:
Tyrimo tikslas: Įvertinti senyvų demencija sergančių žmonių skausmo valdymą slaugos požiūriu.
Demencija šiais laikais yra labai paplitusi, nes visame pasaulyje yra didžiulė vyresnio amžiaus
žmonių populiacija. Demencija sergančių pacientų skausmo valdymas yra labai svarbi tema, nes
dauguma demencija sergančių pacientų yra nepakankamai gydomi ir galiausiai gyvena su skausmu.
Lietuvoje nėra atlikta pakankamai tyrimų, nagrinėjančių demencija sergančių pacientų skausmo
valdymą ir slaugytojų stebėjimo įgūdžius, susijusių su demencija sergančių pacientų skausmo
vertinimu.
Reikia suprasti, kokį skausmą patiria pacientas. Įvertinant skausmo mastą, naudojamos įvairios
skausmo tyrimo priemonės. Be to, skausmą geriausia gydyti taikant ir farmakologines, ir
nemedikamentines intervencijas.
Tyrimo tikslai
1. Įvertinti slaugytojų įgūdžius, vertinant demencija sergančių pacientų skausmą.
2. Nustatyti priemones, kurios naudojamos skausmui matuoti.
3. Atskleisti slaugytojų žinių lygį, gydant demencija sergančių senyvo amžiaus žmonių
skausmą.
4. Įvardinti kliūtis, su kuriomis susiduria slaugytojai, valdydami skausmą senyviems demencija
sergantiems suaugusiesiems.
Tyrimo metodai: Atvejo analizė bus naudojama vertinant vyresnio amžiaus demencija sergančių
slaugytojų skausmo valdymo įgūdžius.
Išvados
1. Demencija sergančių suaugusiųjų skausmo gydymas yra labai sudėtingas. Tai reikalauja
išsamaus vertinimo naudojant skausmo tyrimo priemones. Atvejo tyrime paciento patirtam
skausmo dydžiui įvertinti buvo naudojama Abbey skausmo skalė. Tačiau svarbu pažymėti,
kad tik kelios slaugytojos sugeba tiksliai naudoti skausmo tyrimo priemones.
2. Pasaulyje yra įvairių skausmo vertinimo priemonių. Šios priemonės turi savo stipriąsias ir
silpnąsias puses. Abbey skausmo skalė išsiskiria, nes apima pagrindines sritis; veido
išraiškos, balso, elgesio, fiziologinius ir fizinius pokyčius. Literatūros apžvalga parodė, kad
Abbey skausmo skalė yra viena iš tinkamiausių skausmo tyrimo priemonių demencija
sergantiems pacientams. Be to, atvejų analizėje buvo naudojama Abbey skausmo skalė
paciento patiriamo skausmo stiprumui įvertinti. Tačiau labai svarbu pažymėti, kad skausmo
testavimo priemonės nėra 100 proc. tikslios ir jų negalima visuotinai naudoti, nes jos nėra
išverstos į visas kalbas ir visame pasaulyje yra įvairių kultūrinių ir religinių įsitikinimų, kurių
požiūriai skiriasi, kai yra patiriamas skausmas.
3. Atvejo analizė parodo slaugytojų žinių apie skausmo valdymą tiek farmakologiniais, tiek
nemedikamentiniais metodais svarbą. Slaugytojai pirmiausia naudojo Abbey skausmo skalę
skausmui matuoti. Po to po 24 gramų paracetamolio buvo 4 gramai ir reguliariai įvertinamas skausmo dydis naudojant Abbey skausmo skalę ir EPAT. Vėliau buvo pradėti taikyti
nemedikamentiniai gydymo metodai - lengvi pratimai ir saugios pacientui aplinkos kūrimas.
4. Yra įvairių kliūčių, trukdančių tinkamai valdyti skausmą vyresnio amžiaus žmonėms,
sergantiems demencija. Kai kurių pacientų kultūrinis ir religinis požiūris į skausmą gali
sutrikdyti gydymo procesą. Slaugytoja turi keletą kliūčių, pvz., nepakankamas dėmesys
vyresnio amžiaus žmonių skausmui, kompetencijos stoka, skausmo vertinimo priemonių
naudojimas mažai arba visai nenaudojimas ir baimė dėl vaistų perdozavimo.