Santrauka:
Temos aktualumas: Ultravioletinė spinduliuotė yra išorinis aplinkos veiksnys, veikiantis
žmogaus odą visą gyvenimą. Pigmentinės dėmės, raukšlės, sumažėjęs drėgmės lygis odoje, išsiplėtęs
kapiliarų tinklas – nepageidaujami odos pažeidimai, atsirandantys neapsaugant odos nuo saulės
spindulių. Šių požymių pasireiškimui sumažinti gali būti naudojamos kosmetinės priemonės, kurių
sudėtyje gausu antioksidantų, yra apsaugos nuo saulės filtrų, drėkinančių ir priešuždegiminių
medžiagų.
Tyrimo problema: Koks gyventojų informuotumas apie ultravioletinių spindulių paveiktos
odos problemas ir jų prevencijos galimybes kosmetinėmis priemonėmis?
Tyrimo objektas: Gyventojų informuotumas apie ultravioletinių spindulių paveiktos odos
problemas ir jų prevencijos galimybes kosmetinėmis priemonėmis.
Tyrimo tikslas: Atskleisti gyventojų informuotumą apie ultravioletinių spindulių paveiktos
odos problemas ir jų prevencijos galimybes kosmetinėmis priemonėmis.
Uždaviniai: Apibrėžti saulės spinduliuotės sukeliamą poveikį odai ir fotosenstančios odos
požymius; išskirti kosmetines priemones, apsaugančias odą nuo žalingo ultravioletinių spindulių
poveikio ir koreguojančias ultravioletinių spindulių paveiktos odos problemas; palyginti vyrų ir moterų
informuotumą apie ultravioletinių spindulių paveiktos odos problemas ir jų prevencijos galimybes
kosmetinėmis priemonėmis.
Tyrimo metodika ir tiriamieji: Anketinė apklausa buvo vykdoma internetiniame puslapyje
www.apklausa.lt. Apklausa vyko 2020 metų balandžio mėnesį. Anketinėje apklausoje dalyvavo 100
respondentų.
Pagrindiniai empirinio tyrimo rezultatai:
Tyrimo duomenys parodė, kad vyrų ir moterų informuotumas apie ultravioletinių spindulių
sukeliamą poveikį odai ir korekcijos galimybes kosmetinėmis priemonėmis yra nevienodas. Moterys,
kurioms labiau nei vyrams svarbu išoriniai odos būklės pokyčiai, daugiau domisi ir žino apie UV
spindulių sukeliamą poveikį odai, apsaugines ir korekcines priemones, jų veiksmingumą, veikliąsias
medžiagas. Remiantis tyrimo duomenimis, vyrams svarbiau išvengti ūmių nepageidaujamų efektų kaip
saulės nudegimas, todėl galima daryti prielaidą, kad jų informuotumas apie ilgalaikį UV spindulių
poveikį, kaip pigmentacija, raukšlės ar teleangiektazijos, yra nedidelis. Dėl šios priežasties vyrai,
8
mažiau nei moterys, žino apie kosmetines priemones, skirtas išvengti ar koreguoti atsiradusias odos
problemas.
Description:
Relevance of the topic: Ultraviolet radiation is an external environmental factor that affects
human skin throughout life. Pigment spots, wrinkles, low moisture levels of the skin, dilated capillary
chain are unwanted skin damage that occur when skin are not protected from ultraviolet radiation.
Cosmetics, which are rich in antioxidants, sunscreens, moisturizers, anti-inflammatory active
substances, can be used for suppression of these symptoms.
Research problem: What is the knowledge of the population about ultraviolet radiation, and
skin problems and their prevention possibilities with cosmetics?
The object of the research: Knowledge of the population about ultraviolet radiation, and skin
problems and their prevention possibilities with cosmetics.
The aim of the research: To reveal the knowledge of the population about ultraviolet
radiation, and skin problems and their prevention possibilities with cosmetics.
Objectives: To describe the important effects of solar radiation on the skin and signs of
photoaging; to discern cosmetics for correcting skin problems caused by ultraviolet radiation; to
compare men and women knowledge about ultraviolet radiation, and skin problems and their
prevention possibilities with cosmetics.
Research methodology and respondents: The questionnaire survey was conducted on the
website www.apklausa.lt. The survey will take place in April 2020. The questionnaire contains 100
respondents.
The main results of the empirical research:
The data of the study shows that the awareness of men and women about the effects of
ultraviolet rays on the skin and the possibilities of correction by cosmetic means are different. Women,
for whom external changes in skin condition are more important than men, are more interested and
aware of the effects of UV rays on the skin, protective and corrective measures, their effectiveness,
active ingredients. According to the study, it is more important for men to avoid acute side effects such
as sunburn, so it can be assumed that their awareness of long-term effects of UV rays such as
pigmentation, wrinkles, or telangiectasia is low. For this reason, men, less than women, are aware of
cosmetic products to prevent or correct the skin problems that occur.