Santrauka:
Visi mes skirtingi, tačiau būna atvejų kai žmogus turi savęs kopiją. Dvyniai būną
visiškai skirtingi arba identiškai vienodi. Nors identiški dvyniai ir turi tą patį DNR, jų pirštų
antspaudai skiriasi todėl, kad jie susiformuoja vaisiams liečiant gimdos sienelę – būtent dėl to,
kiekvieno asmens pirštų antspaudai ir yra unikalūs. Tyrinėdami dvynius, mokslininkai dažnai
daro išvadas, kiek įvairias ligas lemia paveldimumas, o kiek – gyvenimo būdas, o psichologai
tyrinėja, kiek žmogaus asmenybė, polinkiai ir poelgiai yra nulemti genų, o kiek priklauso nuo
auklėjimo ir žmogaus pasirinkimo. Identiškų dvynių smegenų vingiai taip pat yra beveik
identiški. Mano fotografijose atsiskleidžia dvynių poros, bei jų skirtingos patirtys. Vienus
aplinkiniai skiria lengvai, o su kitais iškyla įvairių sunkumų. Tai sukelia gyvenime tam tikrų
nepatogumų ar šypseną.
Description:
We are all different, but there are times when a person has a copy of himself. Twins
can be completely different or identical. Although identical twins have the same DNA, their
fingerprints differ because they form when fetuses touch the uterine wall. This is why each
person’s fingerprints are unique. When researching twins, researchers often conclude how
much different diseases are caused by heredity and how much is determined by lifestyle.
Meanwhile, psychologists are investigating the extent to which a person’s personality,
inclinations, and behaviours are determined by genes, and to what extent they depend on
upbringing and human choice. The brain twists of identical twins are also nearly identical.
My photos reveal twin couples and their different experiences. Some are easily recognized by
those around them, while others face various difficulties. This causes some inconvenience or
a smile.
