Santrauka:
Pastaruoju metu socialinis darbas Lietuvoje sparčiai tobulėja. Plėtojamos naujos socialinių darbuotojų veiklos sritys, didėja socialinių darbuotojų skaičius, tobulėja jų profesionalumas. Profesinėje veikloje socialiniai darbuotojai siekia socialinio teisingumo ir yra atsakingi už žmogaus ir jo aplinkos darnią raidą. Skučienė, Barkus ir kt (2015) pastebėjo, kad diskusijos apie senėjimą yra persmelktos negatyviąja pagyvenusio amžiaus paradigma. Senatvė suprantama, kaip pasitraukimas iš ekonominių ir socialinių sferų, priklausomybė. Didėjantis pagyvenusių žmonių skaičius gali suformuoti visuomenės neigiamą požiūrį, suvokiant pagyvenusius žmones kaip ,,naštą“ ekonomikai. Todėl pagyvenę žmonės gali pasijusti nuvertinti ir izoliuoti. Senėjimo sustabdyti neįmanoma, tačiau senatvę galima padaryti kokybiškesnę. Vyresnio amžiaus žmonėms reikia jaunesniųjų supratingumo, draugiškumo, bet ne užuojautos (O.M. Dunaway, 2000).Pasak Navicko, Vaičiulienės (2010), senti tai natūralu, bet neišvengiama.
Socialinių paslaugų tikslas- patenkinti asmenų gyvybinius poreikius ir sudaryti nežeminančias sąlygas, kai jie patys nepajėgūs to pasiekti savarankiškai.Socialinis darbas atlieka dvigubą vaidmenį: viena, jis padeda žmonėms įveikti iškilusias socialines problemas, antra- skatina pačių žmonių norą aktyviai veikti. Kiekvienoje visuomenėje yra dalis žmonių, kurie dėl įvairių priežasčių negali patys savarankiškai spręsti iškylančių socialinių problemų, visavertiškai dalyvauti visuomenės gyvenime, jaučiasi nesaugūs ir atstumti. Dažnai tokius asmenis palaiko ir reikiamą pagalbą suteikia šeima, draugai, kaimynai ar kiti artimieji. Tačiau jie nevisada gali padėti, kartais artimųjų tiesiog nėra. Todėl žmonėms prireikia profesionalių socialinių darbuotojų pagalbos. Tai žmonės sulaukę senatvės, turintys sveikatos problemų, artimiesiems išvykus į užsienį arba dirbantiems ir neturintiems galimybės prižiūrėti savo artimųjų ar dėl kitų asmeninių priežasčių pagyvenę ir seni žmonės, negalintys savarankiškai gyventi savo namuose, apsigyvena socialinės globos namuose. Lietuvoje stacionarios globos įstaigos tikslas ilgalaikės globos užtikrinimas ir žmonių su negalia mokymas ar perkvalifikavimas, norint juos įtraukti į profesinę, socialinę veiklą, sudaryti žmogaus orumą nežeminančias sąlygas. Lietuvos Respublikos socialinių paslaugų įstatyme (2006) socialinis darbas apibrėžiamas kaip veikla, padedanti asmeniui, šeimai, spręsti savo socialines problemas pagal jų galimybes ir jiems dalyvaujant, nepažeidžiant žmogiškojo orumo ir didinant jų atsakomybę, pagrįsta asmens, šeimos ir visuomenės bendradarbiavimu.
Description:
Recently, social work in Lithuania has been rapidly improving. New areas of activity of social workers are being developed, the number of social workers is increasing, and their professionalism is improving. In their professional activities, social workers strive for social justice and are responsible for the harmonious development of man and his environment. Skučienė, Barkus et al. (2015) observed that discussions about aging are permeated with a negative paradigm of old age. Old age is understood as a dependence on withdrawal from the economic and social spheres. The growing number of older people can shape society's negative attitudes, perceiving older people as a "burden" on the economy. As a result, older people may feel underestimated and isolated. Aging cannot be stopped, but old age can be made better. Older people need understanding, friendliness, but not compassion for younger people (O.M. Dunaway, 2000). According to Navickas, Vaičiulienė (2010), aging is natural, but inevitable.
The purpose of social services is to satisfy the vital needs of individuals and to create non-degrading conditions when they are unable to achieve this on their own. Social work plays a dual role: on the one hand, it helps people to overcome social problems, and on the other hand, it encourages people's own desire to be active. In every society, there are some people who, for various reasons, are unable to solve social problems on their own, participate fully in society, feel insecure and be rejected. Often, such individuals are supported and provided with the necessary assistance by family, friends, neighbors, or other relatives. However, they may not always help, sometimes loved ones just aren’t there. Therefore, people need the help of professional social workers. These are people in old age, those with health problems, relatives going abroad or working and not able to care for their loved ones or the elderly for other personal reasons, and elderly people who are unable to live independently in their own homes live in social care homes. In Lithuania, the goal of an inpatient care institution is to ensure long-term care and to train or retrain people with disabilities in order to involve them in professional and social activities, to create conditions that do not degrade human dignity. The Law on Social Services of the Republic of Lithuania (2006) defines social work as an activity that helps a person, family, solve their social problems according to their abilities and participation, without violating human dignity and increasing their responsibility, based on personal, family and society cooperation.