Santrauka:
Nuo tarpukario laikų Lietuvoje įvyko begalė permainų, per ilgus metus Lietuva pakeitė savo išvaizdą beveik neatpažystamai. Atsirado ne viena nauja gyvenvietė, bet daugelis ir išnyko - liko tik kaimų vietovardžiai, o dažniausiu atveju, nebeliko ir jų. Toks Lietuvos kaitos laikotarpis yra puikiai matomas lyginant senus tarpukario laikų žemėlapius su šiuolaikiniais. Tokio lyginimo metu galima puikiai pastebėti, kurie kaimai išnyko, kurie persikėlė kitur, o kurie, vis dar nyksta ir laukia kol paskutinis gyventojas išvyks ir kaimas išnyks.
Darbe kaip tik ir nagrinėjama toks vietovardžių nykimas. Tyrimui panaudota 1929-1939 m. karo topografijos skyriaus išleisti M 1:100 000 topografiniai žemėlapiai. Šiuose žemėlapiuose yra ieškoma, kurie kaimai išnyko, o kurie vis dar egzistuoja. Taip pat šiame darbe yra riamiamasi GRPK bei TOP50 duomenų rinkiniais , padedančiais identifikuoti nuo tarpukario laikų iki dabar išnykusius kaimus.
Panaudojant istorinę kartografinę medžiagą 1939 m. topografinius žemėlapius buvo
identifikuota 156 išnykę kaimai.
Description:
There have been many changes in Lithuania since the interwar period, and Lithuania has changed its appearance almost unrecognizably over the years. No new settlements emerged, many of the bed and only the village names disappeared, and in most cases they disappeared. This period of Lithuanian change is perfectly visible when comparing old maps of the interwar period with modern ones. During such a comparison, you can see which villages have disappeared, who have moved elsewhere, and who are still disappearing and waiting for the last inhabitant to leave and the village to disappear.
This is where the disappearance of place names is dealt with. The study was used in 1929-1933. M 1: 100 000 topographic maps published by the Military Topography Division, these maps are looking for which villages have disappeared, and which still exist and still live. Also in this work is the GRPK data set, which helps to identify the extinct villages, and villages where no one lives, but they are still registered in the place register.