Santrauka:
Kalbant apie neįgaliųjų sportą, dažnai susiduriame su tuo, kad didžioji
visuomenės dalis įsivaizduoja, jog negalią turintys asmenys gali sportuoti tik su „panašaus likimo“
asmenimis. Labai mažai žmonių gali įsivaizduoti, kad žmonės su negalia ir be jos sportuoja drauge.
Jau ne vienerius metus įvairiose užsienio valstybėse bendra neįgaliųjų ir žmonių be negalios veikla
jau nėra tik vaizduotės padarinys. Kartu sportuodami skirtingų socialinių grupių žmonės siekia įvairių
bendrų sportinių rezultatų. Bendra jų veikla yra vadinama- įtraukiu (inkliuziniu) sportu. Tokia sporto
rūšis skatina, ne tik įvairių sportinių rezultatų siekimo, bet kartu padeda labiau pažinti vieni kitus,
nepaisant skirtumų, o tai skatina didesnę neįgalių žmonių integraciją sporto pagalba. Sporto dėka
neįgalūs asmenys stiprina ne tik savo fizines galimybes, tačiau jiems tai padeda psichiškai ir dvasiškai
save tobulinti.
Description:
When it comes to disability sport, we often find
that most of society has the perception that people with disabilities can only play sport with people
who are "similarly abled". Very few people can imagine that people with and without disabilities play
sport together. For years now, in various foreign countries, joint activities between people with and
without disabilities are no longer just a product of imagination. People from different social groups
participate in sport together to achieve a wide range of joint sporting results.
Their joint activity is called inclusive sports. This type of sport not only promotes the achievement of
different sporting results, but also helps people to get to know each other better, despite their
differences, which leads to greater integration of disabled people through sport. Through sport, people
with disabilities not only strengthen their physical abilities, but also help them to improve themselves
mentally and spiritually.
